Prevod od "štěstí ve" do Srpski


Kako koristiti "štěstí ve" u rečenicama:

Štěstí ve hře, neštěstí v lásce.
Sreæan u kartama, nesreæan u ljubavi.
Mnoho štěstí ve vašem svatém poslaní, Kapitáne Sheridane.
Sretno vam bilo s vašim svetim ciljem, kapetane Sheridan.
Hodně štěstí ve vaší misi, pánové.
Puno sreæe u vašoj misiji, gospodo.
Hodně štěstí ve vašem nadcházejícím manželství."
Zelim vam sve najlepse u buducem braku. "
Ahoj Rory, hodně štěstí ve všem.
Zdravo, Rori. Želim ti sreæe u svemu.
Koupíte ho svýmu drahýmu usmrkanci, když má 15 let, a, má-li štěstí, ve třiceti vyinkasuje sto babek.
Dajete ih svom balavcu kad napuni 15, a kad mu bude 30 možda zaradi 100 dolara.
"Hodně štěstí ve zbytku druhé třídy a zůstaň svobodný.
"Želim ti sreæu s ostatkom drugog razreda i da ostaneš na slobodi.
Možná najdete víc štěstí ve svém oboru, kde se lidé rádi nechávají mást.
Možda æete imati više sreæe u vašem polju rada, gde su ljudi sreæni mada su prevareni.
Hodně štěstí ve všem a nemusíš mi volat zpátky.
Sretno na svemu, i ne moraš me više zvati.
Myslím, že jsme se vlastně naučili... vyjádřit svoje štěstí ve vlastních výrazech, navzdory bolesti, kterou nám způsobili jiní.
Mislim da na kraju ni nauèimo da odredimo sami svoju sreæu, uprkos bolu koji su nam drugi ljudi naneli.
Přeju ti hodně štěstí ve tvém budoucím snažení.
Sve najbolje ti želim za buduænost.
Nemám štěstí v lásce, nemám štěstí ve štěstí... *
* Nesreæan sam u ljubavi, Nesreæan u... *
Hodně štěstí ve tvým... staronovým pojebaným životě.
Sretno ti s... Novim, starim, sjebanim životom.
Víš, co se říká:"Štěstí ve válce, neštěstí v životě."
Znaš kako kažu: "Sreæan u ratu, nesreæan u životu."
Jen vám chci popřát hodně štěstí ve vašem novém životě.
Samo hoæu da ti poželim sreæu u tvom novom životu.
Hodně štěstí ve tvém dalším úsilí.
Pa, mnogo sreæe sa tvojim sledeæim poduhvatom.
Přejeme mu více štěstí ve volbách.
Želimo mu više sreæe na izborima.
Co jste to říkali o tom štěstí ve hře?
Šta je bilo o onom momentu?
V Sakramentu, během horečky ve čtyřicátém devátém, každý nafoukanec s dolarem a snem, chtěl proměnit své štěstí ve zlato.
U Sacramentu, tokom zlatne groznice, svaka budala je htela da svoj dolar pretvori u gomilu zlata.
Bohužel už nějakou dobu nemáme štěstí ve slepém hledání Savage napříč historií.
Na žalost, nemamo više taj luksuz da na pamet tražimo Sevidža kroz prošlost.
Myslím, že jsem měl štěstí ve srovnání s nimi.
Pretpostavljam da sam u odnosu na njih sretnik.
0.57138895988464s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?